2022年3月4日金曜日

Mug

バンブーロッドを塗装するために、5リットル用ポリジョッキ（製品名）に一液性ワニスを入れて溶剤で粘度を調整し、パイプで作った塗料タンクに入れる。経験から割り出された粘度はサラリと流れ落ちる感じに...塗料と溶剤が馴染むのを待つ間、ジョッキと言えばビール・ジョッキと連想した。英語でBeer Mug。1〜4L入る大型はBeer jugもしくはPitcherと呼ばれている。え？ジョッキって和製英語なんだ！鱒の絵がプリントされたコーヒー・マグcoffee mugを手にして語源はなんだと考える...「火気厳禁」外は雪（笑）
投稿者 時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)