delay (vertragingen)

通常なら一週間で届く筈のBen's Blanks。遅いので荷物追跡をすると「Door de sancties die de EU aan Rusland heeft opgelegd is het niet mogelijk over het Russische luchtruim te vliegen. Daarom zijn er op dit moment vertragingen in de bezorging van post en pakketten naar Japan.」（EUがロシアに課した制裁措置により、ロシア領上空を飛行することができません。 そのため、現在、日本への郵便物や小包の配達が遅れています。）とオランダ郵政公社のメッセージがあった。釣具業界でもロシアと貿易をしているところは輸出も決済も出来ず大変かと...「摩天将軍」転じて「松将軍」になるしかないのだ。