toto

1970年代のオービス・トートバッグtoto bagに付けられたラベルはよく出来ている。細いラインまで刺繍で表現されていて、おもわずラベルに見入ってしまう...

totoは「運搬する」transportの意。厚手のキャンバス地で作られたL.L.Beanなどのトートを想像しがちであるが、オービスのこれもtotoと言っていた。コットンウエブのショルダーストラップがつき、主に「釣具」を運ぶ。英国の「Angler's Bag」に由来する。スエードのリールケースはリールと替スプールも入れられる二段式でDouble Deckerという。まるで今川焼き（大判焼き）を重ねた形態である。「ダブルでっかー！」と関西弁で言っている様にも聞こえる...（笑）