Voyageur

Voyager航海者...Fenwickのマルチピース・グラスは「ボイジャー」だと思い込んでいた。シルクスクリーン印刷されたロッドスペックとロッドネームをエポキシ塗料で保護するため塗っている時に気づいた...あれ？「Voyageur」だ「u」がある。英和辞典で調べると「カナダ辺地を徒歩（カヌー）旅行した仏系カナダ人《特に毛皮や人を運送する船頭》」と有る。発音も異なり「ヴァワージャーアール」？全然違うじゃん（フランス語読みか？苦笑）...このロッド1975年頃のFenwick製品で SF74-4の製品番号通り「スピン＆フライ」グリップ方向差し替えで対応する。持ち込んだのはWSさん（ホントに変なもん持ってますな・笑）「ワイヤーガイドがやわでダメ、どうせフライしかやらないので・・」でガイドを付け替える。WS氏は「カーボロイ意外ストリッピングガイドとして認めない」主義なのでMildrun SRMCを付け、スネークガイドに。トップはオリジナルのMildrum SRMTのままに。トライアングルのプラスチックケースも懐かしい...いまや「稀少」ロッド。