Ferrule

英和辞典でferruleを引くと「ステッキなどの石突き」と書いてある。あはは・・釣師でそんな解釈する人はいないと思う。竿を継なぐための「ジョイント」だよね～銅とニッケルの合金や砲金と言われる銅と錫の合金、真鍮などが「金属フェルール」に使われる。米国のあるフェルール・メーカーのカタログに「当社のフェルールはニッケル18%合金で、完璧なフィッティング・・」とある。この金属ジョイントは柔らかければ減りが早いし、硬ければ食いつき抜けなくなるので始末が悪い。40年前に国内メーカーがステンレスで作ったものが存在したが食いつきが良すぎて、抜けなくなる事故続発。その後、すべてニッケル合金に変更した。あ、わたしバンブーロッドは「金属フェルール支持者」ですから（笑）