tag:blogger.com,1999:blog-5600454575038806940.post1963194458860814341..comments2024-02-07T07:44:30.795+09:00Comments on ncaflyfish: translationncaflyfishhttp://www.blogger.com/profile/16201975106161252018noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5600454575038806940.post-55914940268165433402017-04-16T08:28:05.927+09:002017-04-16T08:28:05.927+09:00"I entered the usual river at the evening aim..."I entered the usual river at the evening aim, but I was bowed with my head hit."翻訳ソフトだとこうなるけど、頭をはねられてがねー殴られた頭でお辞儀しちゃってるしー(笑)ncaflyfishhttps://www.blogger.com/profile/16201975106161252018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5600454575038806940.post-82929430917578682042017-04-16T08:19:53.394+09:002017-04-16T08:19:53.394+09:00「いつもの川にイブニング狙いで入ったけど、頭をはねられてボウズだった」とか判らないかもしれないですね...「いつもの川にイブニング狙いで入ったけど、頭をはねられてボウズだった」とか判らないかもしれないですね~(笑)信濃屋noreply@blogger.com